There are ways to enclose your machine, and it would really depend on the level of dust and noise one wants to avoid. We advise to source parts locally.
Full enclosure example:
T-slotted aluminium framing system: 20mm or 30mm Bosch Rexroth (Europe)/ 80/20 Inc (USA)
Mounting rim to hold perspex in the profile slots
Polycarbonate/ plexiglass sheets 2-3mm
Internal corner brackets
Each enclosure would have 1-2 doors with hinges
It’s also possible to fix 4off 3mm perspex panes directly onto machine’s frame.
Left, right and back panel: fixed to the frame with 4off t-nuts M6 slot 10mm, cap head or similar M6 16mm long bolts, M6 washers outer diam min 20mm.
Front panel: 4each t-nut M6 slot 10mm, M6 12mm long grub screw (regular steel not stainless), 2mm thick magnets (recessed in the perspex)